Autor Wątek: Co to jest cyja? Slangowe nazwy akordeonu  (Przeczytany 5486 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Kacperjas

  • *
  • Wiadomości: 18
    • Zobacz profil
  • Skąd: Wielkopolska
Co to jest cyja? Slangowe nazwy akordeonu
« dnia: 25 Kwiecień 2015, 17:55 »
O regestrach wiem już dużo, nie wiem tylko co to jest cyja ;D Strzelam, że to jakaś odmiana instrumentu dętego przypominająca harmonię lub akordeon.

Offline Jurek_klodzko1

  • VIP
  • *****
  • Wiadomości: 5215
    • Zobacz profil
  • Skąd: Wielisławskie Czworaki
Odp: Co to jest cyja? Slangowe nazwy akordeonu
« Odpowiedź #1 dnia: 25 Kwiecień 2015, 17:56 »
To inna nazwa akordeonu. [akordeon]

Offline sagem55

  • *****
  • Wiadomości: 704
    • Zobacz profil
  • Skąd: mazowieckie
Odp: Co to jest cyja? Slangowe nazwy akordeonu
« Odpowiedź #2 dnia: 25 Kwiecień 2015, 18:06 »
mi się nie podoba to określeniea w domu czy wśród znajomych to mowie a wezmę harmonie i sobie pogram

Offline Jurek_klodzko1

  • VIP
  • *****
  • Wiadomości: 5215
    • Zobacz profil
  • Skąd: Wielisławskie Czworaki
Odp: Co to jest cyja? Slangowe nazwy akordeonu
« Odpowiedź #3 dnia: 25 Kwiecień 2015, 18:08 »
Ja też nie używam tej nazwy. Myślę, że to określenie regionalne albo archaiczne.

Online Marcel

  • Administrator
  • *****
  • Wiadomości: 6496
    • Zobacz profil
Odp: Co to jest cyja? Slangowe nazwy akordeonu
« Odpowiedź #4 dnia: 25 Kwiecień 2015, 19:45 »
"Cyja" jest określeniem pochodzącym ze śląskiej gwary. Co ciekawe można je znaleźć nawet w słowniku (Wielki Słownik ortograficzno-fleksyjny - Bertelsmann 2001, 2003, 2004 - J. Podracki), gdzie pod pozycją "cyja" znajduje się opis "w gwarze śląskiej: akordeon".

Dodam, że słowo "cyja" pochodzi od fonetycznego spolszczenia niemieckiego czasownika ziehen (czyt. cijen), które oznacza... "ciągnąć".





Określenia akordeonu takie jak: ciąża, wstyd, kasta, cyja, kaloryfer, syntezator marszczony pojawiają się w piosence "Heniu, nie graj kozaka".


Heniu, nie graj kozaka

Heniu, nie graj kozaka,
sztajera czy fokstrota,
no bo grając fokstrota
spędzisz życie w kłopotach,
niech w twej ciąży się nie rodzą
tanga, marsze czy czastuszki,
niech ze wstydu płynie blues
grany przez twoje paluszki.
Heniu, graj bluesa, graj,
Heniu, graj bluesa, graj!

Heniu, nie graj rock and rolla,
bo cię palec będzie bolał,
Heniu, nie graj disco polo,
bo nie będziesz fajny kolo,
niechaj kasty twej nie splami
rumba, samba, kołomyja,
niechaj nie gra czeskiej polki,
niech gra bluesa twoja cyja,
Heniu, graj bluesa, graj,
Heniu, graj bluesa, graj!

Heniu, nie graj kujawiaka,
obertasa czy walczyka,
no bo metrum trzy czwarte
z rytmem serca nie styka.
Heniu, nie graj bolera,
be-bopa czy big-beata,
kaloryferem grzej bluesa,
co za serce chwyta,
Heniu, graj bluesa, graj,
Heniu, graj bluesa, graj!

Heniu, bierz w swoje szpony
syntezator marszczony,
i graj, Heniu, bluesa,
dla kochanek lub dla żony,
bo niejednej dziewczynie
serce ogniem zapłonie,
gdy zagrasz jej bluesa
na akordeonie,
Heniu, graj bluesa, graj,
Heniu, graj bluesa, graj!

Offline Lajkonix

  • Konto usunięte z uwagi na naruszenia regulaminu
  • *
  • Wiadomości: 2912
    • Zobacz profil
Odp: Co to jest cyja? Slangowe nazwy akordeonu
« Odpowiedź #5 dnia: 25 Kwiecień 2015, 21:22 »
Dodam, że słowo "cyja" pochodzi od fonetycznego spolszczenia niemieckiego czasownika ziehen (czyt. cijen), które oznacza... "ciągnąć".

Na skokach narciarskich, gdy skaczą niemcy, niemieccy kibice wrzeszczą "ciiiiiiijjjjjjjjj", co się na nasze wykłada "ciągnij Adam, ciągniiiiiiiiiij".

Offline aro7777

  • ***
  • Wiadomości: 213
    • Zobacz profil
  • Skąd: Łomża
Odp: Co to jest cyja? Slangowe nazwy akordeonu
« Odpowiedź #6 dnia: 28 Kwiecień 2015, 08:13 »
Wstyd, zmarszczka, kaloryfer, syntezator marszczony, świnia, arkadeon (tak nazywają akordeon moi znajomi, łącząc nazwę z moim imieniem), organy na szelkach, ciąża, aspiryna (nazwa akordeonu guzikowego), dmuchany keyboard, kasa fiskalna, organy turystyczne, cyja, garmoszka, harmonia, parapet, cipa (skrót: Cyja Instrument Polskich Akordeonistów), chuj (skrót: chińska harmonia uklawiszowana jednomiechowa), kasta, kataryna, ...

Określenia związane z akordeonem ze śpiewnika S. Wielanka "Szlagiery starej Warszawy": ciąża - akordeon, ciuchrać - grać na akordeonie, cyja - akordeon, cynadra - muzyk harmonista, dymać w miechy - grać na akordeonie, fałda - akordeon, kaloryfer - akordeon.

Offline Heksametylka

  • ***
  • Wiadomości: 160
    • Zobacz profil
  • Skąd: Dzierżoniów/ Wrocław
Odp: Co to jest cyja? Slangowe nazwy akordeonu
« Odpowiedź #7 dnia: 09 Maj 2017, 19:58 »
a w języku niemieckim właśnie się dowiedziałam, że na akordeon mówi się żartobliwie
"die Quetschkommode" czyli inaczej "miażdżona, wciskana komoda" :D

Online Marcel

  • Administrator
  • *****
  • Wiadomości: 6496
    • Zobacz profil
Odp: Co to jest cyja? Slangowe nazwy akordeonu
« Odpowiedź #8 dnia: 17 Październik 2017, 13:08 »
W języku angielskim, slangowo mówi się "squeezebox", czyli "pudełko do ściskania" :), niektórzy czasem (jeżeli wynika znaczenie z kontekstu) skracają, aż do samego "box", czyli "pudełko".

Przy okazji dodam jeszcze dwa literówkowe potworki, które pojawiły się w "śmiesznych aukcjach":
- akordelon
- akorodeon

Do kolekcji brakuje jeszcze akrodeonu, który podobnie jak akorodeon, pojawia się, gdy dany utwór wymaga pewnych akrobacji od grającego (czyt. akrodeonisty lub akorodeonisty) ;)

Offline guralband

  • VIP Złota Rączka
  • *****
  • Wiadomości: 1240
    • Zobacz profil
  • Skąd: lubuskie
Odp: Co to jest cyja? Slangowe nazwy akordeonu
« Odpowiedź #9 dnia: 17 Październik 2017, 15:19 »
Osoba sprzedająca z upodobaniem stosuje tą nazwę.


Online Marcel

  • Administrator
  • *****
  • Wiadomości: 6496
    • Zobacz profil
Odp: Co to jest cyja? Slangowe nazwy akordeonu
« Odpowiedź #10 dnia: 14 Wrzesień 2018, 13:23 »

Offline emeryt

  • ****
  • Wiadomości: 423
    • Zobacz profil
  • Skąd: Podkarpacie
Odp: Co to jest cyja? Slangowe nazwy akordeonu
« Odpowiedź #11 dnia: 14 Wrzesień 2018, 14:10 »
Najbardziej mi się podoba ten z własnym zadaszeniem.