Forum Akordeonowe

Forum Akordeonowe => Akordeoniści, akordeonistki i zespoły => Wątek zaczęty przez: Murathan w 18 Październik 2015, 23:13

Tytuł: Raduza
Wiadomość wysłana przez: Murathan w 18 Październik 2015, 23:13
(http://i1.ytimg.com/vi/BEHfv7L2WDk/mqdefault.jpg)
Raduza - Dnes v noci nad svety (https://www.youtube.com/watch?v=BEHfv7L2WDk) [brawo]


(http://i1.ytimg.com/vi/39z_FCp-PWs/mqdefault.jpg)
Raduza-Nebe peklo raj (https://www.youtube.com/watch?v=39z_FCp-PWs)  [piwo]


Lista odtwarzania: https://www.youtube.com/watch?v=xsF-26Fs5qw&list=PLaRQYLlu3p6_lA4Di_04L4cJOpllbNC9S
Tytuł: Odp: Raduza
Wiadomość wysłana przez: Marcel w 18 Październik 2015, 23:44
Ja też bardzo lubię Raduzę. Jako ciekawostkę dodam, że najpierw była ulicznym muzykiem. Można ją było spotkać na Moście Karola w Pradze. Dopiero potem "została odkryta" i trafiła na sceny.

Z nowszych utworów

(http://i1.ytimg.com/vi/tDHFto_E27A/mqdefault.jpg)
RADŮZA - Ocelový město (http://www.youtube.com/watch?v=tDHFto_E27A)
Tytuł: Odp: Raduza
Wiadomość wysłana przez: Murathan w 19 Październik 2015, 01:24
Tak byłem spojrzał jej stronę internetową. Ale podoba mi się jej tylko do starszych nagrań z akordeonem.  [toast] [akordeon] http://www.raduza.cz/
Tytuł: Odp: Raduza
Wiadomość wysłana przez: Marcel w 17 Luty 2017, 13:46
(http://i1.ytimg.com/vi/Y1Oxxm--gnY/mqdefault.jpg)
Radůza - Větře můj (https://www.youtube.com/watch?v=Y1Oxxm--gnY)



Tłumaczenie tekstu:

"Wietrze mój"

Możliwe, że człowiek czasem ugnie się
to aby bliżej ziemi miał
a potem ziemią sam stanie się
i wszystko to czego kiedyś chciał

Wietrze duj
każdy mój
każdy krok
i każdy wdech jest tylko Twój
przy mnie stój
jeszcze mnie na chwilę złóż
na ten mech
słońca oddech
nim góry rozgarnie
Boże mój, Boże mój
niech je widzę
jak pierwszy raz

Szczęścia szuka każde stworzenie
każdy chce miłość i pokój mieć
możliwe, że ból serce przemieni
jak to zawsze tego chcesz

Wietrze duj...

Możliwe, że człowiek czasem ugnie się
to aby rzeczy lepiej widział
wspominam miłości, które przeżyłam
albo przeżyć chciałam

Wietrze duj...