Autor Wątek: Ktokolwiek słyszał (Odp.: "Murzynka Dina", "Odleciały jaskółki")  (Przeczytany 6992 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline brebir

  • VIP
  • *****
  • Wiadomości: 1083
    • Zobacz profil
  • Skąd: Laszczki - Mazowieckie
Od dzieciństwa chodziła za mną ta melodia, i nie mam zielonego pojęcia z kąd to znam, ani czy dobrze ją wykonuję. Może ktoś to słyszał i jest wstanie pomóc? :)

https://www.youtube.com/watch?v=9oXvc_vC6xI

Offline Jurek_klodzko1

  • VIP
  • *****
  • Wiadomości: 4448
    • Zobacz profil
  • Skąd: Wielisławskie Czworaki
Ja jestem murzynka Dina
ta Dina z dalekich stron
widzicie Dina jest inna
niż ty niż ty i on.

Mam czarną Skórę kręcony włos
i ciężki ciężki los.........

Trochę inaczej to leciało.....

Offline Marcel

  • Administrator
  • *****
  • Wiadomości: 7330
    • Zobacz profil
Ja jestem murzynka Dina
ta Dina z dalekich stron

Udało mi się znaleźć więcej tekstu.


Murzynka Dina

Jestem murzynka Dina
Dina z dalekich stron
Cóż ja jestem ci winna ci winna
Winna jak ty i on
Aaaa
Cóż ja jestem ci winna ci winna
Winna jak ty i on

Mój ojciec nazywał się Filip
W pracy bezbronny był
Ale ojca zabili zabili
Za to że czarny był
Aaa
Ale ojca zabili zabili
Za to że czarny był

Mama mi kiedyś mówiła
Chcesz się bawić, to idź
Ale nie tam z białymi białymi
Biali będą cię bić
Aaaa
Ale nie tam z białymi białymi
Biali będą cię bić

Wraca Dina do domu
Cała cała we krwi
Zobacz zobacz mamusiu mamusiu
Jacy biali są źli
Aaaa
Zobacz zobacz mamusiu mamusiu
Jacy biali są źli

Offline brebir

  • VIP
  • *****
  • Wiadomości: 1083
    • Zobacz profil
  • Skąd: Laszczki - Mazowieckie
Dzięki, tajemnica już wyjaśniona, Janucik mi podpowiedział na PW. :)
Tyle że melodia jest troszeczkę inna, a nuty pewnie są nieosiągalne.

Offline Sztyc

  • Konto usunięte z uwagi na naruszenia regulaminu
  • *
  • Wiadomości: 1523
    • Zobacz profil
Murzynka Dina
Jestem murzynka Dina (...)

Strasznie przygnębiający tekst o muszynce  ;)

Kiedyś kiedyś..
 śpiewali na tę melodię koloniści wracający z koloni
dziewczyny szlochały całą drogę.
a leciało to tak

żegnaj kolonio kochana nadszedł już dzień pożegnania
serce tak mocno uderza , mgła jakaś oczy przysłania
itd.

dalej nie pamiętam.

Offline Marcel

  • Administrator
  • *****
  • Wiadomości: 7330
    • Zobacz profil
Kiedyś śpiewali na tę melodię koloniści wracający z koloni (...)
żegnaj kolonio kochana nadszedł już dzień pożegnania

Jest nagranie na YouTube z tą wersją kolonijną :)
(z jakimiś zwrotkami dopisanymi przez śpiewających)
https://www.youtube.com/watch?v=6LDn5pEih_Y

Offline cinszcz

  • VIP
  • *****
  • Wiadomości: 334
    • Zobacz profil
  • Skąd: pomorskie
Murzynka Dina, znam tą piosenkę, śpiewalo się ją nawet na festiwalach dziecięcych i to z niezłym skutkiem :) Piosenka którą znam jest trochę podobna do walczyka brebira, czy "Żegnaj kolonio" ale nie do konca. Melodia którą pamiętam pasuje mi do słów wersji Jurek_Kłodzko1,

Offline Jurek_klodzko1

  • VIP
  • *****
  • Wiadomości: 4448
    • Zobacz profil
  • Skąd: Wielisławskie Czworaki
Moja mama ( 75 ) lat podpowiedziała te własnie słowa :) oczywiście mama pozdrawia wszystkich na forum :)

Offline Marcel

  • Administrator
  • *****
  • Wiadomości: 7330
    • Zobacz profil
oczywiście mama pozdrawia wszystkich na forum :)
Dziękujemy i pozdrawiamy Twoją Mamę! :)