Autor Wątek: Wiązanka melodii włoskich... ale jakich?  (Przeczytany 610 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline konrad99

  • *
  • Wiadomości: 10
    • Zobacz profil
  • Skąd: Mazowieckie, Lubelskie
Wiązanka melodii włoskich... ale jakich?
« dnia: 18 gru 2019, 23:41 »
Byłbym wdzięczny, jeśli ktoś poznaje melodie zagrane tutaj, serdecznie dziękuję za podane tytuły i czas na nagraniu, w jakim ona występuje, bo podobają mi się wszystkie. Pozdrawiam.

Wiązanka melodii włoskich - cover by Antoniusz - akordeon Roland FR-3x cz.4 accordion
https://www.youtube.com/watch?v=AAsDJOKy5l8

Offline Krystyna

  • *
  • Wiadomości: 15
    • Zobacz profil
  • Skąd: Mazowsze - Radom
Odp: Wiązanka melodii włoskich... ale jakich?
« Odpowiedź #1 dnia: 19 gru 2019, 03:02 »
Konrad99, napiszę to, co w tej chwili wiem...

1 - 0.10   "Papaveri e papere", kompozytorzy: M. Panzeri, N. Rastelli, V.Mascheroni

2 - 0.58   to raczej melodia popularna, nie znam autora, w Polsce znana oczywiście w wielu wersjach
               jako "Siekiera motyka" np. w  filmie "Zakazane piosenki"         

3 - 1.20   nie znam odpowiednika włoskiego, w Polsce znana jako "Piosenka z przedmieścia"
                z filmu „Dwa żebra Adama”

4 - 2.22   "Azurro", piosenka Adriano Celentano, kompozytor Paolo Conte

5 - 3.16   "Il tempo se ne va", piosenka Adriano Celentano, kompozytor Toto Cutugno

6 - 3.44   "L'Italiano", piosenka Toto Cutugno, on też jest kompozytorem

7 - 4.10   "Gigi l'amoroso", to piosenka francuska, znana we włoskiej wersji w wykonaniu Dalidy,
                kompozytorzy: Paul Sebastian, Lana Sebastian

Do wyjaśnienia jest ta trzecia melodia...
« Ostatnia zmiana: 19 gru 2019, 03:06 wysłana przez Krystyna »

Offline Marcel

  • Administrator
  • *****
  • Wiadomości: 6994
    • Zobacz profil
Odp: Wiązanka melodii włoskich... ale jakich?
« Odpowiedź #2 dnia: 19 gru 2019, 03:35 »
Krystyna [brawo] [brawo]  [brawo]

3 - 1.20   nie znam odpowiednika włoskiego, w Polsce znana jako "Piosenka z przedmieścia"
                z filmu „Dwa żebra Adama”
(...)
Do wyjaśnienia jest ta trzecia melodia...

"Piosenka z przedmieścia" włoskiego tytułu nie ma wcale :) Jest to polska kompozycja stylizowana na włoską. Kompozytor to Jerzy Matuszkiewicz: "Dla bohaterki Włoszki [w filmie „Dwa żebra Adama”] trzeba było wymyślić jakiś charakterystyczny motyw towarzyszący jej pojawianiu się na ekranie. Zebrałem więc wszystkie charakterystyczne, moim zdaniem, elementy włoskiej muzyki i napisałem coś na kształt pastiszu."

Więcej info: http://www.bibliotekapiosenki.pl/Piosenka_z_przedmiescia

Przy okazji wspomnę wątek z jeszcze jedną brzmiącą włosko kompozycją Jerzego Matuszkiewicza: "Kocham Neapol" - włoska piosenka z filmu "Jak rozpętałem II wojnę światową".


Jak wcześniej wspomniano - w wiązance znalazła się melodia piosenki "Siekiera, motyka". Nie jest to jednak włoska melodia, tylko prawdopodobnie południowo-amerykańska: http://forum.akordeonowe.pl/propozycje-nowych-utworow/uzywajmy-poki-czas-(siekiera-motyka)/msg91572/#msg91572

Offline konrad99

  • *
  • Wiadomości: 10
    • Zobacz profil
  • Skąd: Mazowieckie, Lubelskie
Odp: Wiązanka melodii włoskich... ale jakich?
« Odpowiedź #3 dnia: 28 gru 2019, 19:02 »
Dziękuję wszystkim za pomoc, zamawiam pizze i ruszam do grania we włoskim nastroju  [akordeon]