Deck the Halls

[Marcel]

"Deck the Halls" - tradycyjna bożonarodzeniowa kolęda z Walii, melodia pochodzi z XVI w.


Przykładowe wykonanie

Walter Giannarelli, Lorenzo Pietrelli
https://youtu.be/uQ612Jfdn9Q


Nuty

https://youtu.be/zaSeZAk9GUs

w 5 tonacjach (C, G, D, A, E)
https://musescore.com/dragoi/study-for-g-clef-piano-solo-based-on-deck-the-halls-christmas-carol-theme-transposed-in-5-distinct-keys-c-g-d-a-and-e


Polska wersja

"Każdy dom świętości pełny"

Każdy dom świętości pełny
  Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Radością się dzisiaj dzielmy
  Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Szaty swe przyodziewamy
  Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Dawną kolędę śpiewamy
  Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

Spójrz Zbawiciel się dziś rodzi
  Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Niech więc śpiew wszystkich pogodzi
  Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Złączmy się i w zjednoczeniu
  Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Głośmy prawdę o zbawieniu
  Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

Stary Rok tak szybko mija
  Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Witać Nowy czas zaczynać
  Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Złączmy się w radosnym śpiewie
  Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Nie zważając na cierpienie
  Fa-la-la-la-la, la-la-la-la



I na deser, na gitarowo / jazzowo:

Chris Whiteman
https://youtu.be/fHQxwddgzHg