Suliko - utwór wyzwanie

[Marcel]

"Suliko" - utwór wyzwanie

Zabawa polega na tym, aby nagrać filmik ze swoim wykonaniem utworu "Suliko". To nie jest konkurs. Tutaj wszyscy są zwycięzcami. Dołączyć można w każdym momencie. Własne interpretacje to najciekawsza część zabawy. Jeżeli ktoś już wcześniej miał nagrany ten utwór, a nic by nie zmieniał w nowszej wersji, to może wysłać swoje stare nagranie.



Aby wziąć udział w zabawie
oprócz nagrania swojego filmiku, należy zrobić dwie rzeczy:

1) na YouTube w opis pod filmikiem wkleić tekst:
Zabawa "utwór wyzwanie" https://forum.akordeonowe.pl/utwor-wyzwanie/suliko-utwor-wyzwanie/

Dzięki temu mamy pewność, że jest to Twoje nagranie oraz inni trafią na temat z galerią wykonań wszystkich uczestników. Może też dzięki Tobie, ktoś nowy zdecyduje się dołączyć do zabawy!
Jeżeli nie wiesz jak wkleja się tekst w opis filmu to przeczytaj tę instrukcję.

2) na forum w tym temacie napisać wiadomość z linkiem do filmiku. Jest to potrzebne, abyśmy trafili na Twój filmik i mogli go dodać do zabawy oraz galerii wykonań.

Jeżeli nie masz konta na Forum, a chcesz dołączyć do zabawy: wykonaj krok 1, a następnie wyślij link do swojego nagrania na e-mail administratora. Tytuł e-maila powinien być taki, jak tytuł tego wątku.

Cały czas można wysyłać swoje nagrania




Galeria wykonań
Nagrania są w kolejności zgłoszeń






Przykładowe nuty

Nuty w tonacji C-dur, z przykładowym palcowaniem

Suliko - utwór wyzwanie

Suliko.pdf


https://pesnicky.orava.sk/noty/vyhladavanie?view=song&layout=attachment&id=4950&attachment_id=4951



Ciekawostka - "Suliko" było ulubioną piosenką Józefa Stalina, co przyczyniło się do dużej popularności utworu w ZSSR



Zobacz też inne "utwory wyzwania"

Do naszej zabawy, cały czas można nagrywać każdy z tych utworów

• indeks wszystkich utworów biorących udział w zabawie

[Winter]

Zgodnie z obietnicą Suliko. Chyba już nie mam kamiennej miny?

https://youtu.be/av2X-u-vwNk

[Voiko]

muszę przegrać ten temat  

[Wojgra9]

Zagrane poprawnie, ale to ktoś inny gra na Elce.

[Jurek_klodzko1]

Ręce Wintera jak nic. Poznaję ha ha ha 

[Winter]

Moje koslawe paluchy  Ale miło ze budzą wątpliwości, i to raczej na puls! 

Zrobiła się okazja, aby pochwalić się Elzbietonem na fotce Postaram się wreszcie coś robić od początku do końca. Nagrywane wyzwań ma sens. Mobilizuje do konkretnej nauki. Kamerka jak wróżka prawdę Ci  powie. Dziękuję pięknie za słowa uznania, zmobilizuja mnie do tego, aby na tych pięknych instrumentach kurz nie siadał. Pozdrawiam z Lubska Mariusz W.

[Leszek]

Winter brawo 

[Pedros]

Pierwsze koty za płoty 
 

[Andrea Martelli]

  i tak trzymać..

[Marcel]

"Suliko" - gruzińska piosenka miłosna


Warto posłuchać:

Basiani
https://youtu.be/FPjf8E6tk78

Trio Mandili (polecam też inne nagrania z ich kanału YouTube)
https://youtu.be/PJrsezDedQw



Polski tekst:

"Suliko" ("Chciałem znaleźć")

Chciałem znaleźć mej miłej grób,
Smutek co dzień me serce gniótł.
Wiosną młode serca bez miłości schną,
Gdzie ty jesteś, mów, Suliko?

W bujnym lesie kwiat róży drży,
Na jej płatkach lśnią rosy łzy.
Czy to ty tak pięknie wznosisz głowę swą,
Kwitnąc z dala stąd, Suliko?

Nad kochaną swą różą dziś
Słowik w gąszczu zgiął młody liść.
Zapytałem tak, jak wzdycha wody dno:
Czy to jesteś ty, Suliko?

Dziobkiem przywarł do listków drzew,
W ciszy lasu w krąg zabrzmiał śpiew
I dzwoniła pieśń słowika aż do dnia,
Jakby mówił mi: tak, to ja.

[omega77]

Winter, widzę, że poszedłes "na całość". Zagrałeś czysto i równo, tylko dlaczego tak krótko Ta piosenka ma co najmniej 3 zwrotki. Dlatego stawiam Ci tylko 5-😜

[Marstan]

Witaj Winter!  Super wyszło-Ela Ci uległa i wykonała to co zadałeś?

https://youtu.be/ti28yMyrjLg Kiedyś to zagrałem z kapelusza.

[cinszcz]

Wielkie brawa dla obu wykonawców. Piosenka może nie trudna, ale przyjemnie sie ją słucha.

[Marstan]

 Dzięki Cinszcz za miłe słowa. Prawda jest taka, żeby grać to trzeba dużo  !

[Voiko]

takie tam plumkanie 

https://youtu.be/7dnw3iw6lfI